UN DJ FRANCÉS



Con trece anos, David Guetta ya crea mezclas musicales. Las primeras radios libres emiten dance. David es muy atento a los estilos y técnicas que aprenderá en autodidacta.
El pequeño rubio de los giradiscos hace la primera noche house en Francia en les Halles. En los años 90, comienza en Folies Pigalles. Philippe Fabien, impresionado por el éxito del club, pide a David que sea director artístico del Queen.
Despues de singles que tienen mucho éxito como "Love Don't Let Me Go", David saca por fin su primer album en 2002 : "Little More Love". En 2003, David Guetta abre, con su mujer Cathy Guetta, un nuevo lugar moderno en Paris, el Sweet Bar. Despues, el Pink Paladium : crean asi el nuevo lugar de las noches parisienses.
En 2003, David Guetta vuelve con "F*** Me I'M Famous". La segunda parte de "F*** Me I'M Famous" salió en julio de 2005. Hoy vuelve, después de Ibiza para dar algunas representaciones en el linaje de las noche que han hecho su éxito.

Maxime

L'ABBÉ PIERRE


Henri Grouèce es el Abbé Pierre, nacido el 5 de agosto de 1912 en Lyon (Francia) y muerto el 22 de enero de 2007 en París.
Defensor de los derechos del Hombre particulamente del derecho a la vivienda, el Abbé Pierre se hizo una las personalidades más queridas de finales de este siglo.
Miembro de la Resistencia y líder durante la segunda guerra mundial, organiza el pasaje de judíos hacia Suiza. Luego lucha contra la miseria y recoge a algunos pobres bajo su propio techo. Con ellos, construye cabañas y funda, en 1949, la primera ciudad de urgencia de los compañeros de Emmaüs con el objectivo de combatir la miseria bajo todas sus formas.

Consigue tambíen créditos para lanzar la construcción de casas. Hoy, la sociedad HLM Emmaüs administra más de 10 000 viviendas y sostiene financieramente numerosas asociaciones de ayuda al alojamiento. La fundación Emmaüs recluta millares de voluntarios y también ofrece trabajo a los más pobres. Financia las Tiendas de Solidaridad encargadas de acoger y de reconfortar los necesitados para ofrecerles comida e higiene. El movimiento Emmaüs hoy está constituido por 84 comunidades en las cuales viven y trabajan más de 4 000 personas, repartidas en 30 países sobre los 5 continentes.
Si el abbé Pierre construyó, para algunos, la imagen del sacerdote ideal, es porque supo desempeñar su papel de reconciliador.

Lucie

"PROHIBIDO FUMAR"



Desde hace algun tiempo, esta prohibido fumar dentro de los lugares publicos. Esto ha provocado muchas polémicas:
Los estados han tomado decisiones relativas al tabaco ya que el numero de muertos por el tabaco no para de aumentar. Hay cerca de 5 milliones de personas que han muerto a causa del tabaco en el 2005. A este ritmo legaramos a los 10 milliones en el 2025. El tabaco causa muchas enfermedades: como el cancer (pulmon,farinje), impotencia.
Los estados europeos han por eso iniciado une campaña antitabaco y han hecho una ley que prohibe fumar dentro los lugares publicos. Pero las opiniones estan divididas en las poblaciones concernidas, podriamos pensar que fumar es un derecho pero tenemos que respectar a los no-fumadores. Ciertas personas aceptan esta ley mientras que otras la rechazan totalmente. Desde ahora el humo de los cigarrillos no molestará a nadie mas. Hoy los fumadores y los no-fumadores pertenecen a dos grupos distintos. La polemica sobre el tabaco está lejos de estar terminada.En efecto ninguno de estos dos grupos estara nunca convencido. ¿Esta nueva ley no va a crear una nueva distancia entre las poblaciones?

Céline

EL « FONDANT » DE CHOCOLATE NEGRO Y BLANCO

Una receta sencilla que va a satisfacer a los golosos !

Para ocho personas :
-200g de chocolate negro
-100g de mantequilla salada
-5 huevos
-2 cucharadas de harina
-8 cuadrados de chocolate blanco

1.Calentad el horno a 250°C. Romped el chocolate negro en cuadrados y hacedlo derretir al baño maría. Untad con mantequilla y untad con harina ocho moldecitos.
2.En un gran recipiente, echad la mantequilla y el chocolate fundido. Añadid el azúcar y los huevos, luego mezclad. Incorporad la harína mezclando.
3.Disponed los moldecitos en un plato. Echad la preparacíon hasta el tercio de cada uno. Poned un cuadrado de chocolate blanco, luego llenad con el resto de la preparacíon hasta los 3 cuartos de los recipientes.
4.Enhornad para 10-12 minutos. Los « fondants » están listos cuando están hinchados, ligeramente agrieteados sobre la parte superior pero todavía está derritido en el interior.

Ahora, no le queda más que disfrutar.

Élodie

LA SIRENA: LAURE MANAUDOU


Esta nadadora francesa que tiene 20 años es la mejor nadadora de su generación.
Nació el nueve de octubre DE 1986 en la ciudad de Villeurbanne (Rhône). Desde su niñez, con seis años, integró el equipo de natación de Amberieu-en-Bugney. Fue notada por Philippe Lucas, un entrenador que prometió a los padres de Laure que haría de ella una campeona.

Desde 2001 y hoy día Laure participa al campeonato de Francia y se llevó 48 medallas (entre las cuales 36 de oro).
En 2004 Laure tiene 18 anos y participa a los Juegos Olímpicos. Para su primera competición mundial se llevó tres medallas (oro, plata y bronce). Laure participa también al campeonato de Europa en España y en Hungría y vuelve en Francia con diez medallas y un record del mundo.
Superó un record del mundo y diez records de Francia.

Laure espera los Juegos Olímpicos de 2008 para probar al mundo que es la mejor nadadora y estará dentro de poco en la cumbre de los mejores nadadoras en el campeonato mundial de Melbourne en Australia en marzo de 2007.

Jeffrey

LAS 4 ESTACIONES EN FRANCIA


El invierno: Este año, el invierno es muy dulce con relacion a los inviernos anteriores. Empezó a nevar aproximadamente el 20 de enero, mientras que suele nevar al principio de diciembre.

La primavera: para nosotros, la primavera es la mejor estación porque llueve y hay buen tiempo.A medida que pasan los días, hace mejor.

El verano: el verano es caliente, es la canícula a veces y la utilización de agua está limitada. El mes de julio es muy caliente con relación al mes de agosto. El sol suele estar presente.

El otoño: del principio de septiembre al mes de noviembre, es dulce pero al final de noviembre, empieza a refrescar. Durante el otoño, se sucedan las nubes y la lluvia.

Zohra

EL DÍA DE UN ESTUDIANTE


Cuando el día empieza a las 8h00 me digo : " Ojalá sean las 5h30 rápido, para que el día se termine!"
A las siete de la mañana me despierta el reloj digital. Desayuno y me lavo. Después voy a tomar el autobus para ir al colegio.
A las ocho de la mañana primera clase, no es siempre fácil pero son los estudios. Es más fácil para otras horas de la mañana.
A mediodía voy a comer; con el tiempo que me queda me divierto con mis amigos.
A la una y media de la tarde es el reanudacíon de las clases. Está mejor que por la mañana.
A las cinco y media de la tarde el día está terminado, es la hora de volver a casa.
¡Qué bien! El día está terminado.

Jennifer

DOS REVELACIONES


Voy a hablar de Olivia Ruíz y Diam's porque quiero comparar las dos cantoras francesas respecto a sus estilos.

OLIVIA RUIZ
Olivia nació el primero de enero de 1980 en el sur de Francia. Es de origen español. Hizo una carrera de comunicación. En 2001 ha participado a la "Star Academy" (como Operación Triunfo): terminó tercera.

Sus álbumes:
-2002: PARIS (Trad.: PARIS)
-2003: J AIME PAS L’AMOUR (NO ME GUSTA EL AMOR)
-2006: LA FEMME CHOCOLAT (LA MUJER CHOCOLATE)

Desde 2001 ha sido nominada cuatro veces a las victorias de la música y al NRJ Music Awards e hizo un Olympia en 2006 (la sala de concierto más importante de París).

DIAM’S
Mélanie Georgiades: sus nombre y apellido. Nació el 27 de julio de 1980. Es de origen griego. En 1994, con la ayuda de Sinik, un cantor de rap muy importante, crea su primer grupo.
Diam's es la reina del rap. En 2006, saca un álbum: DANS MA BULLE (EN MI BURBUJA ), con 5 éxitos.

Olivia Ruíz y Diam's, dos artistas que hay que descubrir. La primera por sus palabras, la otra por su voz particular.
Son dos revelaciones.

Charlotte

DOS EQUIPOS DE LORRAINE


El ASNL

El equipo del ASNL se compone de once titulares : el portero es Bracigliano Gennares ; son cinco defensores : Diakate, Lecluse, Andre Leiz, Biancalari y Chretien ; despues, 3 Controcampistas : Berenguen Handari y Brison y dos atacantes : Kim y Zerka.
Su palmarés es : victorioso de la copa de Francia, victorioso de la copa de la liga, y de la liga dos en 1979, 1990 ,1998 y 2005.
Este equipo del ASNL juega muy bien en este momento. Despues de este artículo queremos que Usted soporte el ASNL.


El ASNL

Es un equipo de baloncesto, un equipo de Nancy. Acabó sexto del campeonato de Francia en 2000,y segundo en 2006.
Es un equipo en progresion, que se compone de jugadores con talento.

Émilien y Anass

LA Wii



La Wii es la consola nueva generación de Nintendo. Nintendo ya conocía, con la Nintendo Dual Screen, la manera de jugar con un boli y dos pantallas (una tactil).
Vamos a ver si el wii innovará como el DS.
Para eso vamos a tener en cuenta las calidades y los defectos de la consola.

Los defectos :
La manibilidad del juego First Person Shoot por ejemplo Call Of Duty 3. La pobreza del grafismo, los defectos son importantes para el jugador. Los juegos son por los niños, como Mario…

Las calidades :
La consola es original. Se conecta a Internet. Se puede conectar la palanca de la « Game Cube »; la palanca retransmite los movimientos en la pantalla. La consola permite moverse, es mas divertida que las consolas anteriores. No hay necesidad de salir para jugar.

En conclusión la consola es innovadora y es muy poco costosa. 150 euros para el fun con un juego. Pero grafismos no muy buenos y una manejabilidad media para algunos juegos.


Alexandre y Jérôme

AMÉLIE MAURESMO


Amélie Mauresmo ha nacido en Saint Germain en Laye. Vive ahora en Génova. Ella ya ha sido número 1 mundial y está actualmente 4 en la clasificacion Wta.
Amélie Mauresmo mide 175 cm para 69 kg, juega con la mano derecha y es la única francesa quien juega con la mano derecha. Hasta ahora es entrenada por Loic Courteau y por Yannick Noah que la ayuda para su mente.
Hace ya varios años que Amélie Mauresmo está entre los mejores mundiales y fue incluso número 1 mundial. Amélie Mauresmo ganó en su carrera torneos prestigiosos como el de Melburne contra Justine Hénin, su rival más grande y muchos otros lo que le permitió ganar mucho dinero.
Vida privada: Amélie Mauremo en Genève o ella entre con Justin Hénin .No se casó y no tiene niño.Su familia el suporte desde su másjoven edad y la es en todeos sus desplazamientos.


Charly

EL FENÓMENO CLARKSON


Kelly Clarkson tiene mucho éxito en el mundo desde su victoria en ‘‘ American Idol ’’ en 2002. Con dos álbums ( ‘Thankful’ y ‘Breakaway’ ), ha sido elegida la cantora de todos los tiempos par American Top 40. El fenómeno Clarkson vuelve con un 3° álbum !
Sony-Bmg anuncia el álbum para junio pero rumores hablan de marzo... ¿ La verdadera fecha? Nadie sabe. Pero ya tenemos algunas informaciones para este álbum. El álbum contendrá algunas canciones que Kelly canta por el ‘‘Addicted Tour 2006’’ : ‘Yeah’, ‘Maybe’ y ‘Anymore’. El primer single será " One minute ", que Kelly ha cantado en Nascar el 18 de Febrero de 2007.
En internet, hay varios rumores para el título del álbum. Los dos títulos más conocidos son : ‘Dark Side’, ‘Ms. Know it all’ y ‘My December’ .Pero los dos rumores no son confirmados . ¡Kelly Clarkson escribió cerca de 50 canciones para su álbum ! Algunos ejemplos de títulos de las canciones: ‘Judas’ , ‘Can I have a Kiss’ , ‘Hole’ , ‘How I feel’ ...
La grabación del álbum está acabada. Los admiradores de Kelly, dicen que este álbum todavía es mejor que los primeros, en que Kelly tiene una voz más madura.
Este álbum es muy esperado en el mundo de la música, será el objeto de una nueva serie de conciertos para Kelly. ¿ Un futuro éxito que le hará ganar su 3 ° grammy awards? Respuesta en los Grammy Awards de 2008.


Noémie